La gente de las montañas brumosas
Viajamos en barco bajo el río más largo de China. Cae mucha lluvia y nuestro viaje es emocionante. El agua sacude nuestro barco por todos lados. Unas rocas sobresalen del agua. Unos árboles derrumbados pasan rápido cerca de nuestro barco. ¿Los vamos a golpear? Trato de calmarme.
Aquí en el sudoeste de China hay pocos caminos. El río es la mejor manera de viajar. Pero mi viaje me ha dado miedo. Llegamos a tierra firme. Respiro profundamente. Estoy contenta de pisar tierra. ¡Por fin llegamos!
La lluvia todavía sigue cayendo. Es tan bello aquí. Las cimas de las montañas están cubiertas de nieve. Veo nubes brumosas. Los valles están salpicados del color de las flores silvestres.
LA VIDA EN ESTAS COLINAS
Estoy aquí para conocer a la gente de las montañas. Viven en grupos étnicos. Cada grupo comparte un idioma. También comparten costumbres y creencias.
Estos grupos son diferentes. Pero tienen algo en común. Todos aman las montañas. La tierra le da a la gente comida, agua y más.
El segundo idioma de muchas personas es el chino. Por eso voy con alguien que sabe hablar chino. Esto me ayuda a conocer y hablar con la gente. Puedo aprender sobre la vida aquí usando el idioma chino.
TE PRESENTO A WANG TENG
En un pueblito, una niñita me sigue. Se llama Wang Teng. No nos podemos comunicar. Sólo nos sonreímos mucho.
Su gente ha vivido aquí por miles de años. Viven en pueblos en las montañas. Sus casas están hechas de piedra o de madera.
Cultivan papas. Algunos crían ovejas, caballos, yaks y vacas. También colectan productos del bosque. Veo a un hombre que viene del bosque. Trae leña para el pueblo.
MONSTRUO MISTERIOSO
Los aldeanos se sientan alrededor de una fogata. Me cuentan la leyenda de una bestia. Es grande. Parece ser un hombre pero tiene pelo largo color café y colmillos.
Saco un libro. Muestra la foto de un mono muy raro. Ellos estaban hablando de esta criatura. Es el único mono que vive cerca.
El mono en la fotografía es espantoso. Tiene dientes afilados. Sus ojitos pequeños le dan una apariencia espantosa. Tambiñn tiene orejas puntiagudas y labios gruesos. Pero sñ que es bastante tímido y sólo come plantas.
HACIENDO PAYASADAS
Decido buscar a los monos. La próima mañana, voy al bosque. Me siento y espero comiendo un poco de masa helada.
Las horas pasan lentamente. Entonces escucho un susurro. Agarro mi cámara. La apunto hacia el lugar de donde viene el sonido. Los monos salen saltando fuera de las sombras. Puedo contar unos 80 monos.
Los monos saltan entre los árboles. Uno se para en sus dos piernas. Entiendo sin duda por qué la gente le tiene miedo a este mono.
Los monos hacen travesuras por 30 minutos. Tomo muchas fotos. Entonces los monos regresan y se desaparecen en el bosque.
FIESTA SORPRESA
Regreso al pueblo. Hay mucha actividad en el pueblo. ¡Hay una fiesta para mí! La gente viene de todas partes.
Las mujeres visten batas coloridas y unas blusas brillantes. Tienen unas coronas de tela en la cabeza. Los hombres llevan unos gorros de piel. Visten unas camisas coloridas y faldas sobre sus pantalones.
La gente comienza a bailar. Los colores de la ropa giran mientras bailan. Todos están contentos y sonríen. Me siento muy afortunada de participar en esta fiesta. Mi visita a las montañas brumosas termina perfectamente.
Artículo por Cristina Mittermeier. Foto en la cabecera por Xi Zhinong. "La gente de las montañas brumosas” aparece en las páginas 14-19 en nuestro ejemplar de enero-febrero 2007.
Palabras sabias
grupo étnico: gente que comparte un idioma, costumbres y creencias
colmillo: diente largo delantero para hacer pedazos la comida
leyenda: una historia que se cuenta de generación a generación
yak: un buey peludo que vive en Asia
|
